本文由616 圆月豌豆翻译完成，发表于柯研所社交媒体，未经授权请勿转载
向制片人请教电影《名侦探柯南：黑铁的鱼影》青山原画场景的幕后故事
国民动画的剧场版系列最新作《名侦探柯南：黑铁的鱼影》正在热映中。从首映到5月21日的38天内，收获了827万观众入场，票房收入117亿日元（截至采访原文发布时）的纪录。从5月27日开始，将举行时隔近4年的有声应援上映，预计气氛还会更加火热。
提到剧场版，由原作者青山刚昌老师绘制原画的场景，一直是柯南粉丝们津津乐道的话题。在剧场版的制作中，青山老师不仅参与了原画，还参与了原案、剧本和分镜。在各类社交平台上，“我喜欢青山老师负责原画的这个场面！”“青山老师的原画会有这样的特点！”这样那样的意见彼此交流，气氛十分热烈。
【资料图】
为此，映画.com采访了担当最新作制片人的TMS Entertainment的冈田悠平先生。探讨了青山老师在本作中绘制的原画场景及其特点，还有因青山老师的提议而发生巨大变化的场景等创作内幕、以及未来该系列的走向等等粉丝们十分在意的话题。（采访·撰稿/映画.com编辑部）
受访者介绍
冈田悠平（制片人）
在TMS参与了从剧场版第16部《第11个前锋》开始的制作，从负责制作进行到担任制作主任。在本作中第一次负责制片人的工作。最喜欢的作品是当年和双亲一同在电影院观看的剧场版第2部《第十四个目标》，也成了他爱上《柯南》的契机。
《名侦探柯南：黑铁的鱼影》概要、剧情简介
第26部剧场版的舞台是“太平洋浮标”，这是一个连接世界各地警察拥有的安全摄像头的海上设施，位于东京·八丈岛附近的海域。在那里，发生了一名女工程师被黑衣组织绑架的事件。此外，据传是组织二号人物朗姆亲信的组织新成员——宾加也开始有所行动，黑色的阴影向着灰原哀的方向逼近。
泽村一树将作为客串声优，为“太平洋浮标”的局长牧野洋辅一角配音。本片的导演是曾执导过《名侦探柯南：零的执行人》的立川让。主题曲《美丽的鳍》由Spitz乐队创作。
剧场版系列首次！故事以灰原哀为中心的理由是？
——感谢您今天抽出时间。《黑铁的鱼影》以灰原哀为中心，充满了其与黑衣组织的对决、与柯南之间的羁绊等等让粉丝们无法抗拒的看点。是名言台词满载，动作戏与悬疑平衡，每个角色都有看点的佳作。想请教故事是如何创作，以及本作着重描写了哪些要点和概念。
冈田 当我接受委托担任制片人时，剧本已经完成的状态了。内容以灰原和柯南的故事为中心，也有黑衣组织的登场。着重表现了灰原现在的状况与在原作中初次登场时的状况（*首次登场于第18卷）完全不同，她已经以灰原哀这个身份结识了很多新朋友。正如剧本所反映的，我们制作组想着重表现柯南和灰原的羁绊，以及灰原所处环境的变化。我认为正是因为剧本焦点在灰原身上，才能让感人的场景如此之多。
制作组也曾经探讨过一次，在新一和小兰是绝对的联系在一起的情况之下，该如何理解柯南与灰原的关系。我们觉得不应该以恋爱一词来形容。该说是共同抱有身体变小这一秘密和苦恼的，信念一致的命运共同体关系比较适合。灰原对柯南的感情，没有明确的交代出来，在于各位观众的所思所想。
在青山老师的建议下添加了某个名场景
——听说青山老师在剧场版的制作过程中，参与了原案、剧本、原画和分镜。想请教您这部作品中青山老师的提案和点子。
冈田 横跨全篇的一些台词和场景都有青山老师细微的改动，其中最大的改动就是柯南和灰原浮出水面那场戏了。虽然不能说得太过详细，这原本会是一场危机到来，动作戏满载的戏。根据青山老师的提议而成为了令人印象深刻的展现角色之间情感的场面。我们制作组在看了青山老师修改过的这场戏之后，也由衷地发出了“这将会成为名场面啊”的感叹。
创造纪录！由青山老师负责绘制的《黑铁的鱼影》原画足有10cut
——每次剧场版上映时，由青山老师亲笔绘制原画场面都会吸引粉丝的关注。青山老师是根据什么来选择自己负责原画的场景的呢？
冈田虽说具体情况只有青山老师自己知道，但从我的角度来看，在所有的重要镜头里，果然还是感动人心的特写镜头获选较多。青山老师看过分镜后，会以“想在这里加一个关键镜头”或者“这里让我来画吧”的方式来要求修正镜头。也有时候会追加一些原本不存在的特写镜头，然后申请由自己来画。与其说是想要用漫画风格来画这些镜头，不如说“这个镜头很重要”才是选择标准。
——请告诉我们本作中青山老师负责原画的场景。
冈田（青山老师）为柯南、灰原、小兰、琴酒、贝尔摩德、安室、赤井等角色画了合计10cut原画，是有史以来最多的。应该是老师自己也觉得想画的场面太多了吧。我们制作组也在事先预测过老师会画哪个场面（笑）。比如说贝尔摩德某场戏，最初青山老师是没有想画的，立川导演问了句：“（这场戏）您不准备画吗？”就收到了“那就我来画吧”的答复。因为是很重要的画面，立川导演也很希望由青山老师来画。另外还有柯南、赤井和安室共同战斗的画面。赤井、安室和柯南，青山老师的原画连续画了三个场面。
青山老师的线条不都是比较柔和的嘛。相对的，动画角色的线条则显得较为锐利。从锐利的线条到柔和的线条，从柔和的线条再到锐利的线条。我觉得这种对比很美。从眼睛的画法也能判断。柔和的线条再加上触动人心的场景，往往都是青山老师的原画。
——有哪些前作中的青山原画场景让您印象比较深刻呢？
冈田 是《异次元的狙击手》中，冲矢昴揭示自己赤井的身份，喃喃自语“了解！”的那个画面。我当时负责的是制作进行的工作，正想着“这个画面要是青山老师亲自来画就好了”，结果正是由青山老师画了那个画面。这个快乐的感觉至今记忆犹新。另外就是立川导演的《零的执行人》中，安室讲出“我的恋人就是……这个国家”时的特写画面。当时有被这个画面帅到，印象相当深刻。
系列票房收入首次突破100亿日元！您对该系列的未来展望是什么？
——本作是全系列中票房收入最高，也是第一部超过100亿日元的作品。作为制片人，您如何看待这次票房大热？
冈田 以灰原和柯南为中心的黑衣组织登场的故事，不仅是柯南粉丝想看，路人粉，以及过去曾经看过，已经有段时间不看了的观众都会想看的题材。这次能有很多观众观影在我们的意料之内，但我们的目标是通过口碑上涨，让人们真心觉得这是一部非常好的电影。票房100亿虽然也是目标之一，但比起这个还是全心全力制作一部能让每位观众乐在其中的作品。三十过半和我同龄的，在电影院看过早期作品的观众里，现在应该有很多人已经不在电影院观影了。就我个人而言值得思考的是，如何让作品引起那些人的共鸣。和我同年代的人很多也已经有下一代了，带着孩子一起来观影，也是增加了一种新的享受方式。
——下个问题是关于剧场版的策划，听说在M25《万圣节的新娘》的阶段时，就已经有了直到M30的剧场版构想。剧场版的故事和中心人物是如何决定的？
冈田 以青山老师为中心，与制作团队交换意见，构思出概念。例如“想让元太大显身手”的话，就会制作以元太为中心的故事。有时是青山老师提出原案，有时是制片人提出原案。角色、故事、舞台位置与其规模，乃至季节等等，任意一个切入点都可以成为突破口。正如你所说，我们正在制定直到第30部剧场版左右的原案。并没有类似“某个角色必须多少年出场一次”这样的明确规定，大家可以自由的提案想做的东西。
——票房目前已经超越了100亿日元，请告诉我们您的下一个目标。
冈田因为我们是一线的制作人员，所以尽力不想被数字所困。以制作团队成员角度来看，我很高兴能有这么多观众来捧场。前些年眼看百亿有望，却一直卡在九十几亿票房的时候，也曾想过“好想达成一次票房百亿啊”，但却并非是立下了“绝对要票房百亿！”这样的目标并为之努力。我们的目标一如既往，即创作出更好的作品传递给更多观众。这次的作品吸引了许久不看的老粉丝和第一次看的新粉丝，我觉得接下来的工作才是重中之重。这些新粉丝会有“上次的作品很有趣，下次也去看吧”的期待，我们明年的目标也是继续创作触动人心的好作品。
采访话题概要
《黑铁的鱼影》制作组的目标在于描写同为命运共同体的柯南和灰原之间的羁绊，以及灰原所处环境的变化。
根据青山老师的建议，柯南和灰原浮出水面的场景发生了重大变化。从原本动作戏很多的场面，修改成为充分传达角色间情感的名场面。
《黑铁的鱼影》中由青山先生负责原画的场景有10个之多，创历史之最。
青山老师会自己选择场景绘制原画。大多数情况会选择剧情中重要的，感动人心的特写镜头来绘制。据冈田制片人说，如果注意观察柔和的线条和眼睛的描绘方式，或许就能分辨出青山老师负责的是哪个场景。
目前正在决定直到第30部剧场版的企划。
制作组未来的目标是一如既往地为更多人带来优秀的作品。并认为如果想让在本作后回归《柯南》的观众成为粉丝，下一部作品将是重点。
来源
https://eiga.com/news/20230527/7/
翻译
616 圆月豌豆
标签：
